I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction

II. First Scaffolded Reading

Primera lectura: Daniel Rojas

Concéntrate en Daniel, su encuentro con Nicolás y lo que ocurre con el mapa.

Daniel Rojas era comandante de la policía de Santa Lucía. Llegó en una patrulla¹ a la gasolinera La Esperanza.

Rosa Cárdenas trabajaba detrás del mostrador². Conocía bien a Daniel y bromeaba con él sobre el dinero que debía en la tienda.

Daniel empezó a leer un periódico. Encontró un artículo sobre el famoso oro azteca escondido en las montañas.

Poco después llegó Nicolás. Sus botas todavía estaban mojadas, así que entró sin zapatos. Daniel empezó a molestarlo.

Cuando Nicolás abrió su cartera, la carta y un fragmento³ del mapa cayeron al suelo. Daniel se agachó⁴ y los recogió.

Daniel examinó el mapa y preguntó si Nicolás andaba buscando⁵ el tesoro. Nicolás respondió con una broma.

Daniel finalmente devolvió el mapa, pero volvió a mirarlo antes de soltarlo⁶.

Después de que Nicolás salió, Daniel abrió el periódico otra vez. Sin embargo, ya no estaba leyendo. Miraba por la ventana.

III. Second Scaffolded Reading

Segunda lectura: El mapa cae al suelo

Presta atención a la reacción de Daniel cuando ve a Nicolás y, sobre todo, cuando ve el mapa.

Daniel Rojas llegó en una vieja patrulla¹ a La Esperanza, una gasolinera a las afueras² de Santa Lucía.

Rosa Cárdenas estaba detrás del mostrador³. Le recordó a Daniel que no podía fumar y que había estacionado donde no debía. Los dos se conocían bien y se molestaban de manera amistosa.

Daniel pidió café y un periódico y dijo Apúntalo en mi cuenta⁴. Rosa respondió que su cuenta ya parecía deuda nacional.

Mientras revisaba los titulares⁵, Daniel encontró una historia sobre oro azteca escondido en las montañas.

Entonces vio llegar a Nicolás. Sus botas seguían mojadas y Nicolás entró sin zapatos. Daniel frunció el ceño⁶ y empezó a cuestionarlo.

Rosa finalmente le dijo a Daniel Déjalo en paz⁷. Nicolás fue a pagar la harina y el periódico.

Al abrir su cartera, una carta vieja y un fragmento de papel cayeron al suelo. Daniel se agachó⁸, los recogió y examinó el mapa.

Daniel preguntó si Nicolás andaba buscando⁹ el tesoro. Nicolás respondió sarcásticamente que pensaba encontrarlo a la mañana siguiente.

Daniel devolvió los papeles, pero miró otra vez el mapa antes de soltarlo¹⁰. Después de que Nicolás se fue, Daniel ya no prestaba atención al periódico. Se quedó mirando por la ventana.

IV. Complete Reading & Interaction

Lo que esconde el monte

Capítulo 4: La Esperanza

Una vieja patrulla¹ de la policía municipal entró en la gasolinera La Esperanza, a las afueras² de Santa Lucía del Monte. Además de las bombas de gasolina, el lugar tenía una pequeña tienda donde se vendían refrescos, café, alimentos básicos, periódicos y casi cualquier cosa que pudiera necesitar alguien que pasaba por la carretera.

La patrulla se detuvo directamente frente a la entrada, en un espacio reservado para personas con discapacidad. Del vehículo bajó Daniel Rojas, comandante de la policía municipal. Tenía unos cincuenta y cinco años, era alto y llevaba el cabello cada vez más gris. Ajustó el cinturón de su uniforme, encendió un cigarro y entró en la tienda.

Rosa Cárdenas estaba detrás del mostrador³.

—Aquí no puedes fumar, Daniel.

Daniel sonrió.

—Buenos días para ti también, Rosa.

—Y estás estacionado donde no debes.

—Soy el comandante.

—Precisamente.

Daniel caminó hasta la cafetera y se sirvió una taza.

—¿Cómo están tus hijos?

Rosa suspiró.

—Camila encerró a su hermano en la bodega⁴ otra vez.

—¿Otra vez? ¿Qué hizo Diego ahora?

—Le puso una lagartija⁵ en el pelo.

Daniel soltó una carcajada.

—¿Quieres que hable con él? Le puedo meter un buen susto⁶.

—No hace falta. Pasó casi todo el sábado encerrado antes de que yo llegara a la casa. Creo que ya tuvo suficiente castigo.

—Puede ser.

Daniel agarró un periódico y se sentó junto a la ventana.

—El café y el periódico cuestan, Daniel —le recordó Rosa.

—Apúntalo en mi cuenta.

—Tu cuenta ya parece deuda nacional.

Daniel sonrió y empezó a revisar los titulares⁷. Después de unos minutos, encontró un artículo que le llamó la atención⁸.

—Mira esto. Otra historia sobre el famoso oro azteca escondido en las montañas.

—¿Otra vez con ese cuento?

—¿Qué dices? Tú y yo lo buscamos. Mitad y mitad.

—Setenta y treinta.

Daniel levantó la mirada.

—¿Por qué setenta para ti?

—Porque con tu treinta puedes empezar a pagar lo que me debes.

En ese momento, Daniel vio a un hombre con una mochila acercándose a la tienda. Era Nicolás. Se detuvo junto a la patrulla, dejó la mochila en el suelo y se quitó las botas gastadas. Sus calcetines ya estaban secos, pero las botas todavía estaban húmedas por la caída en la laguna.

Daniel observó sus pies pequeños y frunció el ceño⁹.

Nicolás entró en la tienda y caminó hasta un estante¹⁰ donde encontró una bolsa de harina para hot cakes. Después vio el periódico y tomó un ejemplar.

Daniel seguía observándolo.

—¿Siempre entras a las tiendas sin zapatos? —preguntó.

Nicolás no volteó.

—Solo cuando están mojados.

—Aquí la gente usa zapatos.

—Lo tendré en cuenta.

Daniel se levantó.

—¿Cómo te llamas?

Nicolás suspiró.

—Nicolás.

—¿Nicolás qué?

—Salgado.

Daniel se acercó.

—Pues mira, Nicolás Salgado, aquí hay reglas.

Nicolás finalmente lo miró.

—No sabía que la policía también administraba la tienda.

Daniel dejó de sonreír.

—¿Vamos a tener un problema?

—Ya, Daniel —intervino Rosa—. Déjalo en paz¹¹.

Luego miró a Nicolás.

—¿Encontraste todo lo que buscabas?

—Creo que sí.

Rosa hizo la cuenta y Nicolás sacó su cartera. Cuando la abrió para buscar dinero, una carta vieja y un fragmento de papel amarillento cayeron al suelo.

Antes de que Nicolás pudiera recogerlos, Daniel se agachó¹² y los tomó. Miró la carta y después examinó el fragmento del mapa.

Nicolás extendió la mano.

—Gracias.

Daniel no se lo entregó de inmediato¹³. Miró otra vez el mapa y después el periódico que Nicolás estaba comprando.

—¿Qué pasa, Salgado? ¿Andas buscando¹⁴ el tesoro?

Nicolás sonrió.

—Sí, claro. Mañana en la mañana pienso encontrarlo.

Rosa se rio.

—Cuando lo encuentres, me toca una parte. Yo te vendí el periódico.

Daniel miró a Rosa.

—Pensé que tú y yo éramos socios.

—Nicolás no me debe dinero.

Rosa le entregó el cambio.

—Gracias, joven.

—Gracias a usted.

Daniel devolvió la carta y el mapa, aunque volvió a mirar el fragmento antes de soltarlo¹⁵. Nicolás guardó todo rápidamente en la cartera.

Cuando Nicolás se dirigía hacia la puerta, Daniel habló desde atrás.

—La próxima vez que vengas, ponte zapatos.

Nicolás abrió la puerta.

—Cuando encuentre el tesoro, compro la gasolinera y cambio la regla.

Rosa soltó una carcajada. Daniel no.

Nicolás se puso las botas y se alejó. Daniel regresó lentamente a la mesa y abrió el periódico otra vez, pero ya no estaba leyendo.

Miraba por la ventana.