Cover art for La venganza del murciélago

LRI #088

🎧

Title: La venganza del murciélago

Description: A story-based episode in Spanish for beginners (A1)

Published date: June 06, 2026

Episode: LRI #088

Audio

Show Notes for LRI #88: La venganza del murciélago

Support the Show

Listen, Read, Interact is a value for value show. That means we need your help to keep it going. You can provide value in many ways, such as telling your friends, teachers, or students about the show.

You can also provide finanical support by sending a monatary contribution equal to the value you feel you received for this episode. For donations $50 and above we'll read your name on the show as a way of saying thank you!

Thank you!

Donate on Stripe Donate $4 Weekly
Buy Me A Coffee Button

I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction

Definitions

Click a prompt from Columna A, then click the matching definition from Columna B.
Matching activity for this episode

Fill-in-the-Blank Quiz

Complete the sentences using the most appropriate word or phrase from the list. You can click or tap on a word from the list to reveal its definition.

murciélago enojadamente promedio frambuesas licuado guaraní escupe camarero
Accent marks:
  1. José habla un poco de .
  2. El le trae un licuado rojo.
  3. José quiere beber un de frambuesa.
  4. José le habla al camarero .
  5. El hombre solo come fruta.
  6. José el licuado porque no es de frambuesa.
  7. José es un hombre del .
  8. José quiere comer .

Ejemplos

These are the transcriptions and translations from the "examples" section from this episode. Click to reveal their translations.

1. Asunción es la capital de Paraguay.

Asunción is the capital of Paraguay.

2. Mi amigo trabaja en una oficina durante el día.

My friend works in an office during the day.

3. José tiene mucha plata, pero es un hombre del promedio.

José has a lot of money, but he is an average man.

4. Yo hablo español y un poco de portugués.

I speak Spanish and a little Portuguese.

5. Quiero beber un licuado de frambuesa.

I want to drink a raspberry smoothie.

6. El camarero pone el licuado en la mesa.

The waiter puts the smoothie on the table.

7. El tomate técnicamente es una fruta.

The tomato is technically a fruit.

8. El hombre reconoce al camarero en el restaurante.

The man recognizes the waiter in the restaurant.

Ordena las palabras

Drag the words or phrases to form the most logical complete sentence.

  • Yo
  • vivo
  • Asunción.
  • en
  • en
  • oficina.
  • trabajas
  • Tú
  • una
  • bebe
  • rojo.
  • un
  • licuado
  • Usted
  • de
  • un
  • guaraní.
  • habla
  • José
  • poco
  • la
  • El
  • el
  • pone
  • camarero
  • mesa.
  • en
  • licuado
  • Nosotros
  • hambre
  • justicia.
  • de
  • tenemos
  • hombre
  • murciélago
  • come
  • solo
  • El
  • fruta.
  • al
  • camarero.
  • reconoce
  • José

II. Brief Reading & Interaction

Lectura breve: La venganza del murciélago

Me llamo José. Vivo en Asunción, la capital de Paraguay. Soy un hombre del promedio1. Tengo cuarenta y cinco años. Soy alto, pero no soy muy alto. Soy inteligente, pero no soy muy inteligente. Durante el día, trabajo en una oficina. Pero por la noche soy extraordinario. Soy fuerte. Soy rico. Tengo mucha plata. Por las noches, soy un hombre murciélago.

Hablo español y portugués. También hablo un poco de guaraní2, pero no domino el idioma. Hablo demasiado. Hablo de mi familia, del fútbol y del crimen en Asunción.

Un día estoy en la oficina. Tengo hambre. Tengo hambre de justicia. También tengo hambre de comida. Y, claro3, tengo hambre de frambuesas. Como cien kilos de frambuesas. Luego tengo sed. Quiero beber un licuado4 de frambuesa. Voy a un restaurante elegante y pido un licuado de frambuesa. El camarero me trae un licuado rojo. Lo pone en la mesa. Yo lo agarro, lo examino y lo bebo lentamente. Pero luego lo escupo5. Llamo al camarero. Le digo:

—¿Usted no sabe? Soy un hombre murciélago6 y solo como fruta. ¡Este licuado es de tomate!

—Señor Murciélago, técnicamente, el tomate es una fruta —me dice el camarero.

El camarero sonríe. Tiene una pequeña mancha roja en la camisa.

En ese momento, reconozco al camarero. No es un camarero normal. ¡Es el Tomatero7!

Cierto/Falso

Click or tap the sentences to reveal the true/false answers and check your comprehension.

1. José vive en la capital paraguaya.

✅ Cierto

2. Durante el día, José trabaja en una oficina.

✅ Cierto

3. José quiere beber un licuado de tomate.

❌ Falso - José quiere beber un licuado de frambuesa.

4. José habla guaraní perfectamente.

❌ Falso - José habla un poco de guaraní, pero no domina el idioma.

5. José está enojado porque el licuado no es de frambuesa.

✅ Cierto

6. El camarero dice que el tomate técnicamente es una fruta.

✅ Cierto

7. José piensa que el camarero comete un error normal, pero en realidad el camarero tiene una intención más misteriosa.

✅ Cierto

8. La escena es cómica porque José quiere justicia, pero su gran conflicto en el restaurante es un licuado.

✅ Cierto

Causa y efecto

Match each cause from Columna A with the effect in Columna B
Matching activity for this episode

Support the Show

Donate on Stripe Donate $4 Weekly
Buy Me A Coffee Button

Indicate if you agree or disagree with the following.

Me gusta el tomate.

Indicate if you agree or disagree with the following.

Me gustan los licuados.

Choose one option.

Me gusta incorporar la frambuesa en mis licuados.

Indicate if you agree or disagree with the following.

Me gustan los licuados de tomate.

Ordena las acciones

Ordena las oraciones para reconstruir la historia.

  • El camarero le trae un licuado de tomate.
  • José escupe el licuado y llama al camarero.
  • José come cien kilos de frambuesas.
  • Por las noches, José es un hombre murciélago.
  • José habla español, portugués y un poco de guaraní.
  • Durante el día, José trabaja en una oficina.
  • José vive en Asunción, la capital de Paraguay.
  • José va a un restaurante y pide un licuado de frambuesa.
  • Un día, José tiene hambre de justicia y de comida.
  • José reconoce al camarero y descubre que es el Tomatero.

III. Complete Reading & Interaction

Lectura completa: La venganza del murciélago

La capital de Paraguay es Asunción. Asunción está al lado del río1 Paraguay. La ciudad tiene mucha influencia del guaraní2, una lengua muy importante en la cultura paraguaya.

Hay un hombre que se llama José. Él vive en Asunción. Es un hombre del promedio3. Por ejemplo, es de edad4 mediana. Tiene cuarenta y cinco años. Es alto, pero no es muy alto. Es inteligente, pero no es muy inteligente. Claro5, es un hombre del promedio.

Pero en ciertos6 aspectos, José es un hombre extraordinario. Por ejemplo, es fuerte. También es rico. Tiene mucha plata. Durante7 el día, José trabaja en una oficina. Por las noches, es un hombre murciélago.

José habla español y portugués. También habla un poco de guaraní, pero no domina8 el idioma9. José habla demasiado. Habla sobre su familia. También habla sobre el fútbol. Claro, habla mucho sobre el crimen de Asunción.

Un día, José está en la oficina. Tiene hambre. Tiene hambre de la justicia. También tiene hambre de verdad10. Quiere comer frambuesas. Come cien kilogramos de frambuesas. Luego tiene sed. Quiere beber un licuado11 de frambuesa.

Así que José va a un restaurante elegante. José pide un licuado de frambuesa. El camarero le trae un licuado rojo. El camarero lo pone en la mesa. José lo agarra, lo examina y lo bebe lentamente, pero luego lo escupe y dice:

—¡Guácala! ¡Esto no es un licuado de frambuesa! ¡Es de tomate!

Entonces José llama al camarero. Él le tira12 el licuado en la cara13. Le dice enojadamente14:

—¿Es que usted no lo sabe? El hombre murciélago15 solo come fruta…

—Señor Murciélago —dice el camarero—. Técnicamente, el tomate es una fruta…

En este momento, José reconoce al camarero. No es un camarero normal… ¡Es el Tomatero16!

Quiz for Episode #88: La venganza del murciélago

Select the "best-fit" answer based on the listening/reading from this lesson.

1. ¿Dónde vive José?

2. ¿Cómo es José durante el día?

3. ¿Qué quiere beber José?

4. ¿Qué le trae el camarero?

5. ¿Por qué José escupe el licuado?

6. ¿Quién es el camarero en realidad?

 

Completar

Responde con una idea completa.

Contesta las preguntas usando frases completas.

Complete the sentences or answer the questions as appropriate.

Reflexionar

Escribe 4-5 oraciones simples.

Describe a José. ¿Cómo es durante el día? ¿Cómo es por la noche?

Support the Show

Donate on Stripe Donate $4 Weekly
Buy Me A Coffee Button

Brought to you by Tacoma Language Academy.

Not sure what your Spanish level is? Take our free Proficiency Level Quiz to get an instant placement result with no login required.

Want to keep going? Explore more resources and next steps after you get your level.

Never Miss an Episode

Expect periodic reminders about new episodes, language learning strategies, link to show notes, and the like. Spam is only good in Hawaii.