I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction

II. Brief Reading & Interaction

Lectura breve: Caballeros elegantes

Hola. Me llamo Mario Ariel Maldonado. Es un nombre elegante, perfecto para un caballero¹ elegante como yo. Pero nadie me dice Mario ni señor Maldonado. Por un error administrativo, mi nombre está registrado como “M”.

Soy un hombre bajo e inteligente. También soy muy rico. Vivo en La Pequeña Habana y tengo siete joyerías² en Miami. Me gusta comprar carros. Me fascina manejar rápido.

Un viernes al atardecer³ tuve⁴ la oportunidad de manejar mi Ferrari rojo. Me subí⁵ al carro y fui a la playa. Estaba manejando muy rápido cuando tuve un accidente. No usaba cinturón de seguridad⁶ y fui expulsado del carro. Me caí en la calle⁷ y me lastimé el brazo y la pierna.

Los paramédicos me llevaron al hospital. En el hospital conocí a una enfermera llamada Natalia y a un técnico llamado Brian. Me tomaron radiografías. Un médico entró y me dijo que la pierna no estaba rota, pero que tenía el brazo roto. También dijo que yo necesitaba cirugía.

Cuando me estaban dando la anestesia, el médico se quitó la mascarilla. Era el doctor más elegante de Miami… y era mi padre. Me dijo: “La vida no es una carrera⁸."

III. Complete Reading & Interaction

Lectura completa: Caballeros elegantes

Vivía en La Pequeña Habana un hombre que se llamaba Mario Ariel Maldonado. Era un nombre elegante, lo cual¹ era perfecto para un caballero² súper elegante como Mario. Pero nadie le decía³ Mario ni Miguel ni señor Maldonado. Por un error administrativo, su nombre quedó registrado⁴ como “M”.

M era un hombre bajo e inteligente. También era rico. La verdad es que era muy rico. Tenía un montón de plata. Era un hombre de negocios. Era inversionista⁵ y tenía siete joyerías⁶ en todo Miami.

A M le gustaba comprar carros. También le fascinaba manejar muy rápido. Hace un mes que M compró un Ferrari rojo. Tenía ganas de manejarlo. Pero estaba muy ocupado con sus siete joyerías y no tenía mucho tiempo.

Un viernes al atardecer⁷, M finalmente tuvo⁸ una oportunidad. Se subió a su nuevo Ferrari rojo y se fue para la playa. Estaba manejando muy rápido cuando tuvo un accidente. Lamentablemente, M no usaba su cinturón de seguridad⁹ y fue expulsado del carro. Se cayó en medio de la calle¹⁰ y se lastimó el brazo y la pierna.

Los paramédicos trabajaron rápido y lo llevaron al hospital en una ambulancia. Camino al¹¹ hospital, M les dijo a los paramédicos:

—Me duele el brazo mucho. Y me duele la pierna también.

—Aguante¹². Estamos por llegar al hospital —dijo el paramédico.

En el hospital, conoció a una enfermera llamada Natalia. También conoció a un técnico de radiología llamado Brian. Brian le tomó radiografías del brazo y de la pierna. Entonces Natalia lo llevó a una habitación¹³ a esperar¹⁴ los resultados.

Entonces un médico entró a la habitación y dijo:

—La pierna no está rota, pero usted se rompió¹⁵ el brazo. Usted necesita una cirugía.

La voz del doctor le sonaba familiar, pero usaba una mascarilla¹⁶ y M no podía ver su cara. Más tarde, cuando le estaban dando la anestesia para la cirugía, el médico se quitó la mascarilla. Era el doctor más elegante de Miami... y el padre de M. Le dijo a su hijo:

—La vida no es una carrera¹⁷.