
LRI #062
🎧Title: La fealdad vence
Description: A short story and accompanying interactive activities (see show notes page) for A1-A2 beginners in Spanish. Perfect for learners who want simple, comprehensible input.
Published date: December 06, 2025
Episode: LRI #062
Audio
Show Notes for LRI #62: La fealdad vence
Links
Producer Credits for Episode #62
Lisa Sevcik - Paradero desconocido - $65
Support the Show
Listen, Read, Interact is a value for value show. That means we need your help to keep it going. You can provide value in many ways, such as telling your friends, teachers, or students about the show.
You can also provide finanical support by sending a monatary contribution equal to the value you feel you received for this episode. For donations $50 and above we'll read your name on the show as a way of saying thank you!
Thank you!
I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction
Definitions
Columna A
Columna B
Matching
Columna A
Columna B
Fill-in-the-Blank Quiz
Complete the sentences using the most appropriate word or phrase from the list. You can click or tap on a word from the list to reveal its definition.
Ejemplos
These are the transcriptions and translations from the "examples" section from this episode. Click to reveal their translations.
1. Estamos en unos establos cerca de la ciudad.
We are in some stables near the city.
2. Ella agarra una silla para montar a caballo.
She grabs a saddle to ride a horse.
3. Voy a ensillar el caballo antes de salir.
I am going to saddle the horse before going out.
4. Escuchan un trueno muy fuerte y tienen miedo.
They hear very loud thunder and are afraid.
5. Entramos en la cueva porque llueve mucho afuera.
We go into the cave because it is raining a lot outside.
6. Mi abuelo saca una baraja para jugar a las cartas.
My grandfather takes out a deck of cards to play.
7. Un oso tiene hambre y camina hacia nosotros.
A bear is hungry and walks toward us.
8. El oso alcanza al hombre, pero luego sale corriendo.
The bear reaches the man, but then runs away.
Ordena las palabras
Drag the words or phrases to form the most logical complete sentence.
- abuelo.
- establos
- Estoy
- unos
- en
- con
- mi
- Claudia
- su
- y
- a
- silla
- una
- caballo.
- ensilla
- agarra
- trueno
- OĂmos
- fuerte.
- muy
- un
- cueva
- la
- Entramos
- en
- tormenta.
- esperar
- la
- para
- El
- de
- cartas.
- baraja
- abuelo
- saca
- una
- Un
- hacia
- corre
- nosotros.
- tiene
- hambre
- oso
- y
II. Brief Reading & Interaction
Lectura breve: La fealdad vence
Hoy estoy cerca de la Ciudad de Guatemala. Estoy en unos establos1 con mi abuelo. Yo soy Claudia. Soy joven y baja. También soy lista. Agarro una silla2 y ensillo3 a mi caballo. Mi abuelo se llama Jaime. Tiene ochenta y tres años. Es bajo, gordo y muy feo. La gente siempre dice “Qué susto4" cuando lo ve.
Mi abuelo me pregunta si estoy lista para montar a caballo. Yo digo que sĂ. Los dos subimos5 a nuestros caballos y salimos al sendero6.
De repente7, oĂmos un trueno muy fuerte. Los caballos tienen miedo. Mi abuelo dice que va a haber8 una tormenta. Hay una cueva cerca, asĂ que regresamos9. DespuĂ©s de unos minutos, entramos en la cueva. Afuera llueve muy fuerte, pero adentro está seco.
Queremos pasar el tiempo. Mi abuelo saca una baraja10 y me pregunta si quiero jugar. Digo que sĂ. Empezamos a jugar.
De repente, oigo un ruido. Es un oso grande. El oso tiene hambre. Tengo miedo y empiezo a correr. Salgo de la cueva. Mi abuelo corre, pero es muy viejo y no corre rápido. El oso lo alcanza11 y casi12 lo come.
Pero el oso lo mira y tiene miedo. Mi abuelo es tan13 feo que el oso sale corriendo. La juventud14 corre, pero la fealdad vence14.
- 1establos stables
- 2silla sus. (n.) saddle, chair
- 3ensillo v. to saddle
- 4¡Qué susto! How scary!
- 5subimos we get on, we climb on
- 6sendero trail
- 7de repente suddenly
- 8va a haber there’s going to be
- 9regresar to return
- 10baraja deck
- 11alcanza it reaches
- 12casi almost
- 13tan so
- 14juventud youth
- 15vencer to vanquish, to defeat, to overcome
Cierto/Falso
Click or tap the sentences to reveal the true/false answers and check your comprehension.
1. Claudia está en unos establos cerca de la Ciudad de Guatemala.
âś… Cierto
2. El abuelo de Claudia se llama Pedro y tiene cuarenta años.
❌ Falso - Se llama Jaime y tiene ochenta y tres años.
3. Claudia ensilla a su caballo antes de montar.
âś… Cierto
4. El abuelo de Claudia es muy feo y la gente dice “Qué susto”.
âś… Cierto
5. Los caballos escuchan un trueno y tienen miedo.
âś… Cierto
6. Claudia y su abuelo entran en una cueva para esperar la tormenta.
âś… Cierto
7. Ellos juegan a las cartas dentro de la cueva.
âś… Cierto
8. El oso quiere comer a Claudia, no a su abuelo.
❌ Falso - El oso alcanza al abuelo y casi lo come.
Support the Show
Ordena las acciones
Ordena las oraciones para reconstruir la historia.
- Un oso entra en la cueva y casi alcanza al abuelo antes de huir por su fealdad.
- Oyen un trueno muy fuerte y los caballos tienen miedo.
- Claudia está en unos establos cerca de la Ciudad de Guatemala con su abuelo Jaime.
- Claudia y su abuelo regresan a una cueva cercana para esperar la tormenta.
- Dentro de la cueva, juegan a las cartas con una baraja.
- Claudia ensilla a su caballo y los dos salen al sendero para montar.
III. Complete Reading & Interaction
Lectura completa: La fealdad vence
Cerca de la Ciudad de Guatemala hay unos establos1 para caballos. Adentro, una joven agarra una silla2. Se llama Claudia. Es una chica bonita, baja y bien lista3. Claudia se acerca a un caballo y lo ensilla4. A la izquierda está un hombre mayor de unos ochenta y tres años. Es el abuelo de Claudia. Su nombre es Jaime. Es un hombre listo. También es bajo y gordo. Lamentablemente, es bien feo. Es tan5 feo que la gente lo mira y dice: “¡Qué susto6!"
—Nieta —dice Jaime cuando su caballo ya está ensillado—, ¿estás lista7 para montar a caballo?
—SĂ, yo nacĂ8 lista.
Entonces el abuelo y su nieta suben a9 sus caballos y salen para el sendero10. Están montando a caballo cuando oyen algo muy ruidoso. Es el ruido de trueno. Los caballos tienen miedo.
—Parece que11 va a haber12 una tormenta —dice Jaime.
—Hay una cueva a unos kilĂłmetros para atrás —dice Claudia—. Vamos a esperar13 que la tormenta pase allĂ.
Con esto, Jaime y Claudia dan la vuelta. Después de unos minutos entran en la cueva. Está lloviendo muy fuerte afuera. Hay rayos y truenos constantes. Pero dentro de la cueva está seco. Claudia y Jaime buscan una forma de pasar el tiempo. En este momento, Jaime saca una baraja14.
—¿Quieres jugar a las cartas? —Jaime le pregunta a su nieta.
—¿Por qué no? —dice Claudia—. Vamos a jugar.
Asà que empiezan a jugar. Están jugando a las cartas cuando oyen algo. Es un oso grande. El oso tiene hambre. Jaime y Claudia tienen miedo. Empiezan a correr. Claudia está corriendo muy rápido. Sale de la cueva. Lamentablemente, Jaime es muy viejo. No puede correr rápido. El oso alcanza15 al anciano. Está listo para devorarlo16.
Pero entonces el oso mira a Jaime. El oso tiene miedo porque Jaime es tan feo. El oso sale corriendo de la cueva.
—La juventud17 corre —dice Jaime—, pero la fealdad vence18.
- 1establos stables
- 2silla sus. (n.) saddle (chair)
- 3ser lista to be smart, to be clever
- 4ensillar v. to saddle
- 5tan so
- 6¡Qué susto! How frightening!
- 7estar lista to be ready
- 8nacĂ I was born
- 9suben a they get on, they climb on
- 10sendero trail
- 11parece que it seems that
- 12va a haber there’s going to be
- 13esperar to wait
- 14baraja deck of cards
- 15alcanza it reaches
- 16devorarlo to devour him
- 17juventud youth
- 18vencer to vanquish, to defeat
Quiz for Episode #62: La fealdad vence
Select the "best-fit" answer based on the listening/reading from this lesson.
1. ¿Dónde están Claudia y su abuelo al principio de la historia?
2. ¿Quién es Jaime?
3. ¿Por qué entran a la cueva?
4. ¿Qué hacen Claudia y Jaime dentro de la cueva?
5. ¿Qué problema ocurre en la cueva?
6. ¿Por qué huye el oso?
Completar
Complete las oraciones con un final lĂłgico.
Preguntas personales
Responde a las preguntas usando oraciones completas.
Support the Show
Brought to you by Tacoma Language Academy.
Not sure what your Spanish level is? Take our free Proficiency Level Quiz to get an instant placement result with no login required.
Want to keep going? Explore more resources and next steps after you get your level.
Never Miss an Episode
Expect periodic reminders about new episodes, language learning strategies, link to show notes, and the like. Spam is only good in Hawaii.