
LRI #006
đ§Title: El peligro del deseo desenfrenado
Description: Learn how to optimize your language acquisition, listen to several examples in Spanish, and hear two versions of the same Spanish story for beginners.
Published date: November 08, 2024
Episode: LRI #006
Audio
Show Notes for LRI #6: El peligro del deseo desenfrenado
Support the Show
Listen, Read, Interact is a value for value show. That means we need your help to keep it going. You can provide value in many ways, such as telling your friends, teachers, or students about the show.
You can also provide finanical support by sending a monatary contribution equal to the value you feel you received for this episode. For donations $50 and above we'll read your name on the show as a way of saying thank you!
Thank you!
Links
Language Acquisition
Ejemplos
These are the transcriptions and translations from the "examples" section from this episode. Click to reveal their translations.
1. No soy la mujer mĂĄs lista del mundo.
I'm not the smartest woman in the world.
2. Como mucho pan todos los dĂas.
I eat a lot of bread every day.
3. Tomasa quiere beber jugo de naranja.
Tomasa wants to drink orange juice.
4. No quiero beber nada, gracias.
I don't want to drink anything, thank you.
5. Como un sĂĄndwich porque tengo mucha hambre.
I eat a sandwich because I'm very hungry.
6. Tomasa bebe agua porque tiene sed.
Tomasa drinks water because she's thirsty.
7. Tomasa usa un carrito de la compra en el supermercado.
Tomasa uses a shopping cart at the supermarket.
8. En el restaurante, el camarero me trae una soda.
In the restaurant, the waiter brings me a soda.
9. El amigo de Tomasa le trae un vaso de agua.
Tomasa's friend brings her a glass of water.
10. Soy alĂ©rgico al cĂtrico.
I'm allergic to citrus.
Lectura breve: El peligro del deseo desenfrenado
Hola, me llamo Tomasa. Soy una mujer alta. TambiĂ©n soy bonita. Lamentablemente, no soy la mujer mĂĄs inteligente del mundo. Soy venezolana y vivo en Caracas, la ciudad capital del paĂs. Tal vez no sea1 muy sorprendente, pero a mĂ me gusta el pan. Como mucho pan todos los dĂas. A veces como demasiado.
Hoy es viernes. Voy al supermercado porque tengo hambre. Compro un pan y me lo como. TodavĂa tengo hambre. Compro otro pan y me lo como. DespuĂ©s de unos minutos, todavĂa tengo hambre. Compro todo el pan que hay en el supermercado y me lo como. Ya no tengo hambre.
Pero ahora tengo sed. Quiero beber jugo de zanahoria2, pero hay un problema. No hay jugo de zanahoria en el supermercado. Voy a una planta procesadora de jugos3. El jefe4 de la planta viene y le digo que tengo mucha sed. El señor me trae un vaso de jugo de color naranja. Lo veo y pienso que es jugo de zanahoria. Estoy emocionada. Tengo mucha sed y lo bebo råpidamente. Cuando lo bebo, me doy cuenta de que5 no es jugo de zanahoria sino6 de naranja.
Lamentablemente, soy alérgica a las naranjas y me asfixio7 en la planta procesadora de jugos debido a la anafilaxis8.
- 1Lamentablemente unfortunately
- 2muy sorprendente maybe itâs not (sea is a form of ser sort of like es)
- 3jugo de zanahoria carrot juice
- 4planta procesadora de jugos juice processing plant
- 5jefe boss
- 6me doy cuenta de que I realize that
- 7sino rather, but
- 8me asfixio I suffocate
- 9debido a la anafilaxis due to the anaphylaxis
Cierto/Falso
Click or tap the sentences to reveal the true/false answers and check your comprehension.
1. Tomasa es muy inteligente.
â Falso â No es muy lista.
2. Tomasa es colombiana.
â Falso â Es de Venezuela.
3. Tomasa va al supermercado porque tiene hambre.
â Cierto
4. Tomasa compra y come pan en el supermercado.
â Cierto
5. Tomasa no come mucho pan.
â Falso â Come todo el pan en el supermercado.
6. Tomasa va a una planta procesadora de jugos.
â Cierto
7. Tomasa toma un jugo de zanahoria.
â Falso â Toma un jugo de naranja.
8. Tomasa sufre de una reacción alérgica en la planta procesadora.
â Cierto
Support the Show
Lectura completa: El peligro del deseo desenfrenado
En un supermercado de Caracas, una mujer alta anda empujando un carrito de la compra1. La mujer se llama Tomasa. Es joven. Tiene veintinueve años. La verdad es que es una mujer sumamente2 bonita. Lamentablemente, Tomasa no es muy lista3. A veces se mete en problemas por la falta de astucia4 y por su descuido5.
Tomasa estĂĄ caminando por los pasillos6 del sĂșper cuando pasa por la panaderĂa. Ella huele7 el pan y, de repente8, le entra un hambre feroz. Tiene mucha hambre y decide que quiere comer, ÂĄy ya! AsĂ que Tomasa va a la caja9, compra un pan y se lo come. DespuĂ©s de comer el pan, Tomasa tiene hambre todavĂa. AsĂ que agarra otro pan, lo compra y se lo come. Unos minutos despuĂ©s, Tomasa tiene hambre todavĂa. Entonces ella compra todo el pan del supermercado y se lo come rĂĄpidamente.
Ahora Tomasa no tiene hambre. Tampoco hay pan en el supermercado. Pero ahora la mujer bonita tiene sed. Quiere algo de beber. La mujer quiere beber jugo de zanahoria10. Hay un problema. No hay jugo de zanahoria en el supermercado.
Entonces Tomasa va a una planta procesadora de jugos11. El jefe12 de la planta, quien es un hombre bajo y gordo, ve a Tomasa. Ăl se le acerca a Tomasa y le dice:
âHola, buenas tardes, señorita. ÂżCĂłmo le va?
âHola, señor âle dice Tomasaâ. Estoy muy mal. Tengo mucha sed.
âÂżDesea13algo de tomar? âle pregunta el jefe de la planta.
âSĂ⊠¥Tengo que beber algo enseguida14!
âÂżQuĂ© quiere beber?
âQuiero un jugo de zanahoria, por favor.
âEstĂĄ bien âle dice el jefe de la plantaâ. Ya vengo con su bebida15.
AsĂ que el jefe de la planta le trae a Tomasa un vaso de un lĂquido anaranjado16. Como la mujer ve que es un lĂquido anaranjado, piensa que es jugo de zanahoria. Tomasa tiene mucha sed, asĂ que ella agarra el vaso y bebe el lĂquido rĂĄpidamente y con descuido.
Justo en este momento, Tomasa se cae al suelo17, asfixiĂĄndose debido a una anafilaxia18. Dentro de unos minutos, la mujer se muere en el suelo de la planta procesadora.
- 1anda empujando un carrito de la compra is pushing a shopping cart
- 2sumamente extremely
- 3lista smart, clever
- 4falta de astucia lack of astuteness
- 5descuido carelessness
- 6pasillos aisles
- 7huele she smells
- 8de repente suddenly
- 9caja checkout (lit. box)
- 10jugo de zanahoria carrot juice
- 11planta procesadora de jugos juice processing plant
- 12jefe boss
- 13Desea wants
- 14enseguida right away
- 15bebida drink
- 16anaranjado orange
- 17como as, like, seeing as how (in some contexts this means âI eatâ)
- 18se cae al suelo she falls to the ground
- 19una anafilaxia due to anaphylaxis
Quiz for Episode #6: El peligro del deseo desenfrenado
Select the "best-fit" answer based on the listening/reading from this lesson.
1. ÂżDĂłnde estĂĄ Tomasa al principio del cuento?
2. ¿Qué huele Tomasa mientras estå caminando?
3. ¿Qué hace Tomasa después de comer dos panes?
4. ¿Con quién habla Tomasa en la planta procesadora de jugos?
5. ¿Por qué se muere Tomasa al final del cuento?
Support the Show
Brought to you by Tacoma Language Academy.
Not sure what your Spanish level is? Take our free Proficiency Level Quiz to get an instant placement result with no login required.
Want to keep going? Explore more resources and next steps after you get your level.
Never Miss an Episode
Expect periodic reminders about new episodes, language learning strategies, link to show notes, and the like. Spam is only good in Hawaii.