Title: La venganza de una muerte inoportuna
Description: A series of interactive activities (see show notes page) based on short stories for novice learners of Spanish.
Published date: November 08, 2025
Episode number: 058
Show Notes for LRI Episode #58: La venganza de una muerte inoportuna
Links
Support the Show
Listen, Read, Interact is a value for value show. That means we need your help to keep it going. You can provide value in many ways, such as telling your friends, teachers, or students about the show.
You can also provide finanical support by sending a monatary contribution equal to the value you feel you received for this episode. For donations $50 and above we'll read your name on the show as a way of saying thank you!
Thank you!
I. Pre-Reading Plus Examples & Interaction
Definitions
Columna A
Columna B
Matching
Columna A
Columna B
Fill-in-the-Blank Quiz
Complete the sentences using the most appropriate word or phrase from the list. You can click or tap on a word from the list to reveal its definition.
Ejemplos
These are the transcriptions and translations from the "examples" section from this episode. Click to reveal their translations.
1. Vivo en Tacoma, en el estado de Washington.
I live in Tacoma, in the state of Washington.
2. Trabajo en un hospital porque soy doctor.
I work in a hospital because I am a doctor.
3. Vas al trabajo en coche todos los días.
You go to work by car every day.
4. Trabaja el turno de noche en el hospital.
He works the night shift at the hospital.
5. Estamos tristes hoy.
We are sad today.
6. Gritan cuando ven una araña.
They scream when they see a spider.
7. Leo el periódico en la mañana.
I read the newspaper in the morning.
8. Te espantas cuando algo aparece de repente.
You get frightened when something appears suddenly.
9. Dile a mi esposa que la amo.
Tell my wife that I love her.
10. Queremos vengar la muerte de un amigo.
We want to avenge the death of a friend.
Ordena las palabras
Drag the words or phrases to form the most logical complete sentence.
- Mi hermano
- trabaja
- un hospital
- en
- grande.
- leer
- el periódico
- me gusta
- A mí
- por la mañana.
- El doctor
- un
- tiene
- turno de noche.
- Gritamos
- araña.
- cuando
- una
- vemos
- vengar
- mi amigo
- a
- Quiero
- en el juego.
II. Brief Reading & Interaction
Lectura breve: La venganza de una muerte inoportuna
Me llamo Pablo. Vivo en Tacoma, en el estado de Washington. Soy inteligente y bajo. Trabajo en un hospital porque soy doctor. Me gusta mi trabajo.
Ahora estoy triste. No es porque no tengo dinero. Tengo mucho dinero. No es porque no tengo amigos. Soy popular y tengo muchos amigos. Estoy triste porque mi amigo José murió1 en un accidente trágico. Una araña enorme lo hizo correr hasta caer de un acantilado2.
El miércoles estoy en mi coche. Voy al hospital para trabajar el turno de noche3. De repente4, el fantasma de José aparece5 en el coche. Me espanto6 y grito.
El fantasma me dice:
—Soy un fantasma. Dile7 a mi esposa que la amo. También mata a la araña que me mató.
Yo digo:
—Está bien.
Esa noche voy a la casa del profesor Snider. La araña aparece. Tengo un periódico8 grande. Uso el periódico grande para matar a la araña y vengar9 la muerte de mi amigo José.
- 1murió he died
- 2lo hizo correr… ran him off a cliff
- 3turno de noche night shift
- 4de repente suddenly
- 5aparece appears
- 6me espanto I get frightened
- 7dile tell her
- 8periódico newspaper
- 9vengar avenge
Cierto/Falso
Click or tap the sentences to reveal the true/false answers and check your comprehension.
1. Pablo vive en Tacoma, Washington.
✅ Cierto
2. Pablo trabaja en una escuela.
❌ Falso - Trabaja en un hospital.
3. Pablo está triste porque no tiene dinero.
❌ Falso - Está triste porque su amigo murió.
4. José murió cuando una araña lo hizo correr hasta caer de un acantilado.
✅ Cierto
5. El fantasma de José aparece en el asiento del pasajero.
✅ Cierto
6. El fantasma pide dos favores: decirle algo a su esposa y matar a la araña.
✅ Cierto
7. Pablo mata a la araña con un zapato.
❌ Falso - La mata con un periódico grande.
8. Pablo quiere vengar la muerte de José.
✅ Cierto
Support the Show
Ordena las acciones
Ordena las oraciones para reconstruir la historia.
- Pablo usa un periódico grande para matar a la araña y vengar a su amigo.
- Su amigo José muere en un accidente con una araña enorme.
- Una noche, el fantasma de José aparece en el coche.
- El fantasma le pide a Pablo dos favores: hablar con su esposa y matar a la araña.
- Pablo vive en Tacoma y trabaja en un hospital.
III. Complete Reading & Interaction
Lectura completa: La venganza de una muerte inoportuna
Hay un hombre que vive1 en Tacoma en el estado de Washington. Se llama Pablo. Pablo es un hombre inteligente. También2 es bajo. Pablo trabaja en Tacoma. Trabaja en el hospital. Trabaja en el hospital porque es doctor. Le gusta su trabajo.
En este momento, Pablo está muy triste. ¿Por qué está triste? ¿Está triste porque no tiene dinero? No, Pablo tiene mucho dinero. Es doctor. ¿Está triste porque no tiene amigos? No, Pablo es un hombre popular. Tiene muchos amigos. Entonces3, ¿por qué está triste? Está triste porque su amigo José murió4 en un accidente trágico. José murió cuando una araña enorme lo hizo correr hasta caer de un acantilado5.
El miércoles, Pablo está en su coche. Va al hospital para trabajar el turno de noche6. Va al hospital cuando el fantasma de José aparece7 en el asiento de pasajero8.
—Hola, Pablo —dice el fantasma de José.
Pablo se espanta9 y grita10 con terror.
—Sí, yo sé11 —dice el fantasma de José—. Soy un fantasma. Oye12… ¿Te puedo pedir un favor?
—Sí… —dice Pablo, muy asustado13—. ¿Qué es?
—Pues, dile14 a mi esposa que la amo —dice el fantasma de José.
—Okey, está bien —dice Pablo, asustado.
—Este… También quiero que recuerdes15 mi historia.
—Hecho16 —dice Pablo—. ¿Eso es todo?
—Bueno… Por favor, mata a la araña que me mató a mí17 —dice el fantasma de José.
—¿Mande?18 —dice Pablo.
—La araña que me mató… Quiero que tú la mates.
—¿Yo? —pregunta Pablo, asustado.
—Sí, tú —dice el fantasma de José.
—Okey, está bien. La mato —dice Pablo.
Esa noche, Pablo va a la casa del profesor Snider en busca de la araña enorme. La araña aparece. Pablo tiene un periódico19 grande. Usa el periódico grande para matar a la araña y vengarse de20 la muerte inoportuna de su amigo José.
- 1vive he lives
- 2también also
- 3entonces so, then, so then
- 4murió he died
- 5lo hizo correr… ran him off a cliff
- 6turno de noche night shift
- 7aparece he appears
- 8asiento de pasajero passenger seat
- 9se espanta he gets frightened
- 10grita screams
- 11sé I know
- 12oye hey (lit. listen [tú command])
- 13asustado scared
- 14dile tell her
- 15recuerdes you remember
- 16hecho done
- 17que me mató a mí that killed me
- 18¿Mande? Polite way of asking “What?”
- 19periódico newspaper
- 20vengarse de to get revenge
Quiz for Episode #58: La venganza de una muerte inoportuna
Select the "best-fit" answer based on the listening/reading from this lesson.
1. ¿Dónde trabaja Pablo?
2. ¿Por qué está triste Pablo?
3. ¿Dónde aparece el fantasma de José?
4. ¿Qué favor pide el fantasma de José primero?
5. ¿Con qué objeto mata Pablo a la araña enorme?
Completar
Complete las oraciones con un final lógico.
Preguntas personales
Responde a las preguntas usando oraciones completas.
Support the Show
Brought to you by Tacoma Language Academy.
Want to take your langauge learning game to the next level? Join the Spanish Langauge Accelerator Cohort for an exclusive journey from beginner to intermediate level in just 3 months.
Spots are limited, so apply today!
Never Miss an Episode
Expect weekly (or every other weekly) reminders about new episodes, language learning strategies, link to show notes, and the like. Spam is only good in Hawaii.