Links

Producer Credits for Episode #19

Language Acquisition

The Silent Period

Lectura breve: Las cicatrices de la fama

¡Hola, Instagram! Les cuento una historia. Soy Isaac, la estrella¹ de los Toros de Tijuana. A los 22 años, acababa de firmar² un contrato de diez millones de dólares. Todos me adoraban porque yo era joven, atlético y guapo. Pero, en realidad, no tenía amigos porque solo me interesaba el béisbol y siempre estaba subiendo selfis en Instagram con mi ropa de marca³.

La noche en que firmé mi contrato, todo iba⁴ perfecto. Durante el partido, hice grandes jugadas⁵ y conecté un jonrón. Pero, en la novena⁶ entrada, cuando yo estaba corriendo a atrapar una pelota, me tropecé⁷ y me caí. Sentí⁸ un dolor intenso en mi dedo. Pensé que me rompí el dedo, pero el entrenador⁹ dijo que solo me había roto la uña. Aun así¹⁰, fui al hospital en ambulancia.

Mientras esperaba, vi a un hombre con tatuajes¹¹ en la cara. Era Mike Tyson, el famoso boxeador. Fue amor a primera vista. Sin pensarlo, le dije:

—Sr. Tyson, lo amo. ¡Cásese conmigo!

Tyson se acercó, me abrazó y me susurró¹² en el oído:

—No.

Y luego me mordió¹³ la oreja.

Lectura completa: Las cicatrices de la fama

El público aplaudía y gritaba furiosamente cuando Isaac tomó el campo¹ en el Estadio Chevron en Tijuana. A los veintidós años, Isaac ya² era la estrella³ de los Toros de Tijuana. Isaac Era muy popular con su público porque era joven, atlético y sumamente⁴ guapo. También era rico. Acababa de firmar⁶ un contrato que valía⁶ diez millones de dólares.

Pero Isaac no era el hombre completo. Por ejemplo, era un hombre vanidoso⁷. Siempre estaba poniendo algún selfi en Instagram que le mostraba⁸ llevando ropa de Armani. Además⁹, Era un hombre aburrido. A Isaac le fascinaba jugar al béisbol, pero no le gustaba hacer nada más. El béisbol era su vida entera. Por eso, lamentablemente, Isaac no tenía amigos.

Cuando salió de la caseta¹⁰ la noche que firmó su contrato, Isaac estaba lo más contento que jamás había estado. Se calentaba¹¹ en el jardín central y sonreía¹² grande mientras¹³ los aficionados le sacaban fotos. Para Isaac era la noche perfecta.

Entonces comenzó el partido¹⁴. Isaac hizo unas grandes jugadas¹⁵ y los Toros se escaparon de la parte alta de la sexta entrada¹⁶. En la parte baja de la misma¹⁷ entrada, Isaac conectó un jonrón. Cuando llegó la novena entrada, los Toros estaban a punto de¹⁸ ganar el partido. Con dos outs y dos strikes, el picher lanzó. El bateador conectó una línea al jardín central. Isaac empezó a correr a todo galope. Estaba a punto de capturar la pelota cuando tuvo un accidente. Isaac se tropezó¹⁹, se cayó en el césped del jardín²⁰.

Los entrenadores²¹ salieron de la caseta y fueron a examinar a jugador estrella.

—¿Estás bien, Isaac? —le preguntó uno de los entrenadores.

—¡Ayyyyy, me duele el dedo! ¡Me duele mucho! —gritó Isaac en dolor. El entrenador examinó el dedo de Isaac.

—¿¡Me rompí el dedo!??????? —preguntó Isaac.

—Creo que nomás²² te rompiste la uña —dijo el entrenador—. Pero será mejor que vayamos²³ al hospital para que te saquen una radiografía.

Así que Isaac fue al hospital en ambulancia para que le sacaran una radiografía. Cuando llegó a al hospital, Isaac tuvo que esperar. Mientras esperaba, Isaac observaba a la gente. Notó a un hombre grande con tatuajes²⁴ en la cara. Había algo familiar con ese hombre. Justo en ese momento, Isaac lo reconoció: era Mike Tyson (El boxeador famoso estaba en Tijuana para una pelea²⁵ y estaba en el hospital para recibir tratamiento²⁶ después de la pelea intensa). Instantáneamente, Isaac se enamoró del campeón²⁷. Fue el amor a primera vista. Sin pensarlo dos veces, Isaac le dijo:

—Sr. Tyson… Creo que lo amo. ¡Por favor, cásese²⁸ conmigo!

Entonces el boxeador estrella se acercó²⁹ a Isaac y lo abrazó³⁰. Se inclinó hacia Isaac y le susurró en el oído³¹:

—No.

Con eso, Mike Tyson le mordió la oreja a Isaac y se la comió.